If you short FXJ, you need to give the Domain shares back to the lender. Just like when FXJ pays dividend, dividend including franking has to be given bank to the share lender.