Yes, I think that is the core problem... everyone is assuming that a share consolidation is inevitable so no one wants to buy until that question has been resolved.
Probably a rare example of a company in which a share consolidation might have some justification.