They could have also used EW to take out an asset than a missile but given it just dropped out it's less likely depending on what they mean by dropped from radar.
Options 2-4 is insane and criminal but is the most likely. If the French are serious to clear their name they need to hand over their fire control and radar records.