And from this report:
https://www.asx.com.au/asxpdf/20170929/pdf/43mtntx43hq6sb.pdf
HJI is the correct code for TNG on the German exchanges.
I don't know why they (the German exchange) is picking up the wrong company name - maybe someone forgot to update names on international exchanges along the way...