Westpac's trade site is the same, they don't show trades on chi-x. If you look to the right of the thread you will see the volume traded is 578 units, yours would be one of these.
I think its very misleading not to show both, also in my opinion if they can't show both and some were available on the ASX site at .009 then CBA should have purchased them from the ASX site. That way you could at least see your trade.
Makes me cranky too.
TRL Price at posting:
0.8¢ Sentiment: Buy Disclosure: Held