I think this request is different, if you note the following extract.
The Company requests the voluntary suspension remain in place until the Company makes an announcement to the market, which it expects to make by Friday, 21st September 2018.
You will note that there is actually no commencement date listed, just until they release the announcement, so we are indefinitely in a trading halt.