I agree. I think one of the most accurate things you mentioned...

I agree. I think one of the most accurate things you mentioned was " The money has already been made on 3D printing a couple of years ago". That is so very true. You know your stuff obviously.

As far as free legal help goes, there is none for this situation.
You get free legal help in this country if you punch someone in the face, not if someone does this.
I think we could have a better system in this country when it comes to this subject.
Talking in a general sense, A system where a serial rapist gets expensive free legal help but a victim of corporate crime doesn't, isn't exactly what we would expect our justice system to be.
But it's not all that bad. We do have ASIC. ASIC is the regulatory authority that are obligated to do a job. It's quite clear on ASIC's about us page when it says, "The ASIC act requires us to ACT" and then they go on to tell you more.

• maintain, facilitate and improve the performance of the financial system and entities in it
• promote confident and informed participation by investors and consumers in the financial system
• administer the law effectively and with minimal procedural requirements
• enforce and give effect to the law
• receive, process and store, efficiently and quickly, information that is given to us
• make information about companies and other bodies available to the public as soon as practicable.

http://asic.gov.au/about-asic/what-we-do/our-role/

The underlining and use of BOLD font was done by me to show what asic must do.
So far they have let down everyone involved.