I would say yes, you could lend them out if you voted yes but not if you have accepted the offer.
Just don't know why they would even bother unless of course it is being done to raise margin funds for the owners through BOA. Maybe the owner will use those loan funds to buy more MKO on market.
MKO Price at posting:
6.7¢ Sentiment: None Disclosure: Held