Other paragraph of the San Luis newspaper, first in Sapnish and...

Other paragraph of the San Luis newspaper, first in Sapnish and then in English:


Carlos Camargo, uno de los ambientalistas que asistió a las reuniones con la funcionaria, dijo que en la reunión “fue interesante el diálogo, pero no es la primera vez que esta empresa publica en su página oficial un comunicado de tamaña envergadura. En ella no sólo incluyen a las compañÃas Géminis y Don Gregorio, sino que suman la concesión de 70 mil hectáreas más, ubicadas su mayorÃa en sierras centrales, y si a esto le sumamos que aseguran que ya firmaron un convenio definitivo con el Gobierno, es de preocuparse. Además afirman con total seguridad que ya presentaron todos los informes de Impacto Ambiental, de MarÃa del Huerto, otra minera que trabajarÃa cerca de  Concarán”, dijo el vecino de San Francisco.

Carlos Camargo, one of the environmentalists who attended the meetings with the mining authorities, said that at the meeting "the dialogue was interesting, but it is not the first time that this company publishes on its official web site a statement of such magnitude. In it not only include the mines Geminis and Don Gregorio, but they add the concession of 70 thousand more hectares, located mostly in central mountains, and if we add that they say they have already signed a definitive agreement with the Government, is to worry. They also affirm with complete certainty that they have already presented all the Environmental Impact reports, from MarÃa del Huerto, another mine that would work near Concaran", said the San Francisco resident.