Did they analyse the urine for the heavy metals they were supposed to be removing?? Easy to do.
Chelators certainly work, in cases where there is heavy metal poisoning, but "normal" people do not get that, you need specific exposure like if you worked in a mercury cell room.