Costs per ounce will be tiny is you're processing tonnes of 5-15 ounce AuEq per tonne dirt don't ya think?
5oz Au = $8,500. The precious metal from a few tonnes could cover costs for a whole days production.
I have no idea how much it would cost to run a small smelting operation in Brazil: $10-20K/day?