ADU is definitely doing a capital raising. I do not know the terms for this, or where they intend to spend the money. It is definitely not a loan. I am not happy about such a plan, unless they raise the funds on the Canadian market. ADU is already listed there but has not yet issued any shares on the TSX.
loki