Short v's Long Strategies - SMSF v's Personal

Hi There,

I have recently established a SMSF with the view to taking long investments as i don't ned any capital for another 15-20 years. I have chosen solid ASX listed companies that pay solid dividends ect....blah blah.
With some of these I have noticed some short term or profit taking signals, that were not part of my initial plans with the SMSF and are considering trading in my personal name...has anyone got any suggestions or items to consider with:
SMSF - going long
SMSF - going short
Personal - going long (not really an option as this is already being achieved by the SMSF)
Personal - going short

Always trusting that education along with chatting with others makes the world a better place
Thanks
CapSav