The absence of any external pumps on the Ceto 6M image suggests to me that the power take off will be mechanical (as opposed to hydraulic).
I am thinking of units resembling inertia reels (inside the buoy) will be the means by which movement is converted to power.